Canadian pharmacy / online pharmacy mail order
 Смит, Джоан - Реприза
Романтический форум
Новости: Читайте новый законченный перевод! Джоан Смит - Реприза.
 
*
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. 29 Ноябрь 2020, 07:02:19


Войти


Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Смит, Джоан - Реприза  (Прочитано 369 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Аваричка
Gott weiss ich will kein Engel sein!
Администратор
Титанида
*****

Карма: 2568
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 12199


Everything you know is about to change forever

1 место в конкурсе аватаров "Показ мод" за участие в конкурсе подписей за участие в конкурсе комплектов 2 место За участие в конкурсе забавных обложек Конкурс клуба "Наш любимый герцог"" Активные старички Романтического форума Активные жители Романтического форума За активное освещение событий Олимпиады-2012 Активный футбольный болельщик За активность на Маскараде Фан-клуб группы Tokio Hotel Клуб всех поклонниц творчества К.М.Монинг

Награды, звания и членство в клубах
« : 02 Июль 2020, 01:39:45 »


Джоан Смит - Реприза / Joan Smith - Reprise, 1982

Перевод: ветерок
Редактирование: ветерок
Худ. Оформление: ветерок


Аннотация

Никому и в голову не могло прийти, что Пруденс Мэллоу, авторша каких-то романов, не будучи первой красавицей Лондона, вдруг завоюет сердце блестящего лорда Дэмлера. Разумеется, его связывало с любимой то, что он тоже писал, только стихи. Но больше всего он ценил в ней красоту души и живой ум.
Увы, однажды Пру, неожиданно навестив жениха у него дома, обнаружила, что там разгуливает его бывшая любовница, да еще в ужасающем дезабилье. Естественно, это навело ее на мысль, что Дэмлер возобновил былые отношения.
И потому Пру решает с ним поквитаться — в стиле, присущем ее романам.


* * *

Некоторые вопросы между Пруденс Мэллоу и Дэмлером из «Неблагоразумной леди» все еще остались неразрешенными.
Правда ли, что он повеса и безнравственный гедонист? А она — чопорная, нетерпимая, закосневшая старая дева?
Его пьеса пользуется огромным успехом, как и ее изданная анонимно книга, высмеивающая безумие лондонского высшего света и… лично его.
Кто побудил дядю Кларенса открыть мастерскую и в качестве модели взять бывшую любовницу Дэмлера?
А вдруг они слишком разные по натуре люди, чтобы составить пару, могущую счастливо прожить друг с другом долгие годы…


Скачать перевод.
« Последнее редактирование: 02 Июль 2020, 01:47:26 от Аваричка » Записан

— У Сесиль нет отдельного телефона, а адрес электронной почты я не знаю.
— Роналд, это путь извращенцев и педофилов, напиши ей письмо.
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.15 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM