Canadian pharmacy / online pharmacy mail order
 Мэри Бэлоу - Тайная связь (обсуждение перевода)
Романтический форум
Новости: Новый перевод исторического романа! Мэри Бэлоу - Тайная связь.
 
*
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. 03 Июль 2020, 02:07:52


Войти


Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Мэри Бэлоу - Тайная связь (обсуждение перевода)  (Прочитано 2549 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Dinny
Кто ищет, тот найдет!
Администратор
Титанида
*****

Карма: 2019
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 13125


Hot summer

За участие в конкурсе коллажей на тему "Жаркое лето" За участие в игре "Допиши историю" Лучший криптограф Лучший отзыв за 2013 год За участие в конкурсе забавных зимних обложек 3 место За участие в конкурсе "День семьи, любви и верности" 2 место в конкурсе забавных обложек за участие в конкурсе весенних открыток Конкурс клуба "Наш любимый герцог"" За активность на маскараде Активные старички Романтического форума Активные жители Романтического форума

Награды, звания и членство в клубах
« : 31 Март 2019, 21:57:21 »

Обсуждаем здесь перевод последнего романа Мэри Бэлоу из серии "Семья Хакстебл".  Ангелочек Первые четыре книги переведены издательством, а про пятую они почему-то забыли  В замешательстве Мы решили исправить этот пробел.  Подмигивающий

В файловый архив добавлена 1 глава.  Это тебе...
Приятного чтения!
  Чудесная книга!
Записан


Будь собой. Прочие роли уже заняты. О. Уайлд.
Black Assol
Глобальный модератор
Титанида
*****

Карма: 2561
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 10757
Статус: Translator


2 место в весеннем конкурсе подписей За участие в конкурсе коллажей на тему "Жаркое лето" За участие за участие в конкурсе на лучший саундтрек За участие в конкурсе забавных зимних обложек 3 место Приз симпатий за участие в конкурсе аватаров 2 место в конкурсе подписей за участие в конкурсе комплектов за участие в конкурсе За участие в конкурсе забавных обложек 3 место в конкурсе весенних открыток Конкурс клуба "Наш любимый герцог""

WWW Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #1 : 01 Апрель 2019, 09:34:07 »

Надя, Ира, какие же вы молодцы  Сердечко Глазам своим не поверила, когда увидела  Смущение Поздравляю вас с началом нового перевода и желаю много-много вдохновения! Первую главу проглотила, не заметив  Улыбаюсь
Записан

...between life and death hold your breath...
Dinny
Кто ищет, тот найдет!
Администратор
Титанида
*****

Карма: 2019
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 13125


Hot summer

За участие в конкурсе коллажей на тему "Жаркое лето" За участие в игре "Допиши историю" Лучший криптограф Лучший отзыв за 2013 год За участие в конкурсе забавных зимних обложек 3 место За участие в конкурсе "День семьи, любви и верности" 2 место в конкурсе забавных обложек за участие в конкурсе весенних открыток Конкурс клуба "Наш любимый герцог"" За активность на маскараде Активные старички Романтического форума Активные жители Романтического форума

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #2 : 03 Апрель 2019, 21:35:38 »

Ася, спасибо!  Это тебе...  Кокетка
Мы будем стараться  Смущение  Абсолютно согласен
Записан


Будь собой. Прочие роли уже заняты. О. Уайлд.
NatashaSoik
Волшебница
**

Карма: 27
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 96



Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #3 : 14 Апрель 2019, 15:32:36 »

Спасибо огромное за перевод!!!!! Девочки, вы умнички!!!!!!  Это тебе... В восхищении
Записан

бася
Нимфа
****

Карма: 65
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 466


Активные старички Романтического форума Клуб "Наш любимый герцог"

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #4 : 24 Апрель 2019, 23:36:15 »

Обсуждаем здесь перевод последнего романа Мэри Бэлоу из серии "Семья Хакстебл".  Ангелочек Первые четыре книги переведены издательством, а про пятую они почему-то забыли  В замешательстве Мы решили исправить этот пробел.  Подмигивающий

В файловый архив добавлена 1 глава.  Это тебе...
Приятного чтения!
  Чудесная книга!

Спасибо большое за перевод этого романа! Так хотелось его прочитать! Даже уже отчаялась. Спасибо, спасибо!
Записан
Dinny
Кто ищет, тот найдет!
Администратор
Титанида
*****

Карма: 2019
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 13125


Hot summer

За участие в конкурсе коллажей на тему "Жаркое лето" За участие в игре "Допиши историю" Лучший криптограф Лучший отзыв за 2013 год За участие в конкурсе забавных зимних обложек 3 место За участие в конкурсе "День семьи, любви и верности" 2 место в конкурсе забавных обложек за участие в конкурсе весенних открыток Конкурс клуба "Наш любимый герцог"" За активность на маскараде Активные старички Романтического форума Активные жители Романтического форума

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #5 : 09 Май 2019, 21:29:18 »

Добавила в файловый архив новую, 2 главу.  Крутой
Приятного чтения!  Чудесная книга!
Записан


Будь собой. Прочие роли уже заняты. О. Уайлд.
Black Assol
Глобальный модератор
Титанида
*****

Карма: 2561
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 10757
Статус: Translator


2 место в весеннем конкурсе подписей За участие в конкурсе коллажей на тему "Жаркое лето" За участие за участие в конкурсе на лучший саундтрек За участие в конкурсе забавных зимних обложек 3 место Приз симпатий за участие в конкурсе аватаров 2 место в конкурсе подписей за участие в конкурсе комплектов за участие в конкурсе За участие в конкурсе забавных обложек 3 место в конкурсе весенних открыток Конкурс клуба "Наш любимый герцог""

WWW Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #6 : 23 Май 2019, 10:28:03 »

Спасибо за продолжение, девочки  Это тебе... Интрига начинает закручиваться и я уже потираю лапки от нетерпения  Я кое-что задумал... Эх, Константин, никогда не говори никогда  Умираю от смеха
Записан

...between life and death hold your breath...
Dinny
Кто ищет, тот найдет!
Администратор
Титанида
*****

Карма: 2019
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 13125


Hot summer

За участие в конкурсе коллажей на тему "Жаркое лето" За участие в игре "Допиши историю" Лучший криптограф Лучший отзыв за 2013 год За участие в конкурсе забавных зимних обложек 3 место За участие в конкурсе "День семьи, любви и верности" 2 место в конкурсе забавных обложек за участие в конкурсе весенних открыток Конкурс клуба "Наш любимый герцог"" За активность на маскараде Активные старички Романтического форума Активные жители Романтического форума

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #7 : 05 Июнь 2019, 21:54:05 »

Добавила в файловый архив новую, 3 главу.  Роза
Приятного чтения!  Чудесная книга!
Записан


Будь собой. Прочие роли уже заняты. О. Уайлд.
бася
Нимфа
****

Карма: 65
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 466


Активные старички Романтического форума Клуб "Наш любимый герцог"

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #8 : 06 Июнь 2019, 18:11:40 »

Спасибо большое! Это тебе... Успехов, вам, девочки! Приветик!
Записан
бася
Нимфа
****

Карма: 65
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 466


Активные старички Романтического форума Клуб "Наш любимый герцог"

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #9 : 06 Октябрь 2019, 23:34:02 »

Девочки, можно надеяться?
Записан
Dinny
Кто ищет, тот найдет!
Администратор
Титанида
*****

Карма: 2019
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 13125


Hot summer

За участие в конкурсе коллажей на тему "Жаркое лето" За участие в игре "Допиши историю" Лучший криптограф Лучший отзыв за 2013 год За участие в конкурсе забавных зимних обложек 3 место За участие в конкурсе "День семьи, любви и верности" 2 место в конкурсе забавных обложек за участие в конкурсе весенних открыток Конкурс клуба "Наш любимый герцог"" За активность на маскараде Активные старички Романтического форума Активные жители Романтического форума

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #10 : 08 Октябрь 2019, 18:53:46 »

Бася, 4 глава на коррекции, 5 переводится.  Подмигивающий
Когда выложим сюда - не знаю  В замешательстве
Записан


Будь собой. Прочие роли уже заняты. О. Уайлд.
pelena
Фея
***

Карма: 13
Offline Offline

Сообщений: 145



Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #11 : 11 Октябрь 2019, 07:42:13 »

Бася, 4 глава на коррекции, 5 переводится.  Подмигивающий
Когда выложим сюда - не знаю  В замешательстве
Хорошие новости  Отлично, я уж боялась, что перевод заморозился
Записан
Dinny
Кто ищет, тот найдет!
Администратор
Титанида
*****

Карма: 2019
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 13125


Hot summer

За участие в конкурсе коллажей на тему "Жаркое лето" За участие в игре "Допиши историю" Лучший криптограф Лучший отзыв за 2013 год За участие в конкурсе забавных зимних обложек 3 место За участие в конкурсе "День семьи, любви и верности" 2 место в конкурсе забавных обложек за участие в конкурсе весенних открыток Конкурс клуба "Наш любимый герцог"" За активность на маскараде Активные старички Романтического форума Активные жители Романтического форума

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #12 : 21 Ноябрь 2019, 20:11:09 »

Добавила в файловый архив новую, 4 главу.   Кокетка
Приятного чтения!  Чудесная книга!
Записан


Будь собой. Прочие роли уже заняты. О. Уайлд.
pelena
Фея
***

Карма: 13
Offline Offline

Сообщений: 145



Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #13 : 23 Ноябрь 2019, 15:45:19 »

 Отлично В восхищении
Записан
Solnyshko
Амазонка
*

Карма: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3



Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #14 : 12 Февраль 2020, 14:52:28 »

Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, а перевод всё ещё в работе?
Я хотела бы предложить помощь в его переводе.
Очень уж хочется прочитать самой в хорошем переводе этот роман и дать возможность прочитать и другим.
Записан
Dinny
Кто ищет, тот найдет!
Администратор
Титанида
*****

Карма: 2019
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 13125


Hot summer

За участие в конкурсе коллажей на тему "Жаркое лето" За участие в игре "Допиши историю" Лучший криптограф Лучший отзыв за 2013 год За участие в конкурсе забавных зимних обложек 3 место За участие в конкурсе "День семьи, любви и верности" 2 место в конкурсе забавных обложек за участие в конкурсе весенних открыток Конкурс клуба "Наш любимый герцог"" За активность на маскараде Активные старички Романтического форума Активные жители Романтического форума

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #15 : 13 Февраль 2020, 21:32:30 »

Да, конечно, в работе.  Крутой Глава 5 на коррекции, 6 - переводится.  Я хороший!
Помощь "в переводе перевода" пока не требуется, спасибо.   Правильный путь
Записан


Будь собой. Прочие роли уже заняты. О. Уайлд.
Dinny
Кто ищет, тот найдет!
Администратор
Титанида
*****

Карма: 2019
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 13125


Hot summer

За участие в конкурсе коллажей на тему "Жаркое лето" За участие в игре "Допиши историю" Лучший криптограф Лучший отзыв за 2013 год За участие в конкурсе забавных зимних обложек 3 место За участие в конкурсе "День семьи, любви и верности" 2 место в конкурсе забавных обложек за участие в конкурсе весенних открыток Конкурс клуба "Наш любимый герцог"" За активность на маскараде Активные старички Романтического форума Активные жители Романтического форума

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #16 : 02 Апрель 2020, 20:34:36 »

Добавила в файловый архив новую, 5 главу.   Крутой
Приятного чтения!  Чудесная книга!
Записан


Будь собой. Прочие роли уже заняты. О. Уайлд.
pelena
Фея
***

Карма: 13
Offline Offline

Сообщений: 145



Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #17 : 04 Апрель 2020, 15:05:13 »

 Потрясающе Потрясающе Потрясающе
Записан
бася
Нимфа
****

Карма: 65
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 466


Активные старички Романтического форума Клуб "Наш любимый герцог"

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #18 : 06 Апрель 2020, 23:59:11 »

Добавила в файловый архив новую, 5 главу.   Крутой
Приятного чтения!  Чудесная книга!
Это подарок! Спасибо большое ! Приветик!
Записан
Dinny
Кто ищет, тот найдет!
Администратор
Титанида
*****

Карма: 2019
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 13125


Hot summer

За участие в конкурсе коллажей на тему "Жаркое лето" За участие в игре "Допиши историю" Лучший криптограф Лучший отзыв за 2013 год За участие в конкурсе забавных зимних обложек 3 место За участие в конкурсе "День семьи, любви и верности" 2 место в конкурсе забавных обложек за участие в конкурсе весенних открыток Конкурс клуба "Наш любимый герцог"" За активность на маскараде Активные старички Романтического форума Активные жители Романтического форума

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #19 : 10 Май 2020, 22:25:39 »

Добавила в файловый архив новую, 6 главу.  Крутой
Приятного чтения!  Чудесная книга!
Записан


Будь собой. Прочие роли уже заняты. О. Уайлд.
бася
Нимфа
****

Карма: 65
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 466


Активные старички Романтического форума Клуб "Наш любимый герцог"

Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #20 : 31 Май 2020, 22:54:00 »

Добавила в файловый архив новую, 6 главу.  Крутой
Приятного чтения!  Чудесная книга!

Тысяча благодарностей!  Обожаю!
Записан
NatashaSoik
Волшебница
**

Карма: 27
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 96



Награды, звания и членство в клубах
« Ответ #21 : 03 Июнь 2020, 15:04:52 »

Спасибо за продолжение!!!!!!
Записан

Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.15 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM