Canadian pharmacy / online pharmacy mail order
 "Волшебный мир Романтика". Выпуск №66 "Новости"
Романтический форум
Новости: Новый перевод исторического романа!
Джоан Смит "Зимняя свадьба".
 
*
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. 23 Ноябрь 2020, 23:00:27


Войти


Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: "Волшебный мир Романтика". Выпуск №66 "Новости"  (Прочитано 873 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Романтик
Скажите, вы умеете любить? Так сильно, что слова бывают лишними. Так сильно, что не в силах позабыть, движенье каждое, дыханье еле слышное
Модератор
Сирена
*****

Карма: 34
Offline Offline

Сообщений: 728



Награды, звания и членство в клубах
« : 30 Ноябрь 2016, 22:48:16 »


Форумчане и гости форума

Не пропустите, новый перевод на нашем форуме в ДЕКАБРЕ!
Готовся!Это подарок на новогодние праздники от Нади-Dinny Ура!
Следите за рекламой и аннонсами!
Подмигивающий

Подходит к концу перевод романа!
Сюзанна Энок "После поцелуя"
Первая книга из серии "Джентльмены-разбойники"
Перевод Надя-Dinny

   Под неусыпным надзором грума, следующего позади нее, девушка продолжила путь по дорожке вдоль озера в Берлинг. Хотя она проезжала по этой дороге с тех пор, как была ребенком, этой осенью она в первый раз делала это верхом на лошади. И ей нравилось это. Каждый день, если позволяла погода, Изабель тащила с собой вдоль озера Дугласа или Филлипа или отца. Когда у них были другие дела, то она отправлялась в компании грума Отто.
   Салливан разбил ей сердце, но подарил ей немного свободы. Обмен не выглядел равноценным, но, по крайней мере, она могла ощущать солнце на своем лице и притворяться, что слезы у нее на глазах выступают от свежего морского ветра.
   - Не наматывай поводья на левую руку, - раздался протяжный низкий голос слева и позади нее. – Позволь им свисать рядом с тобой.
   О Боже мой. Изабель вздрогнула при звуке знакомого голоса, а Зефир тряхнула головой и заржала.
   - Тпру, девочка, - проговорила она слегка дрожащим голосом. – Хорошая девочка.
   Еще до того, как кобыла остановилась, сильная рука потянулась и взяла ее под уздцы. Изабель сделала резкий вдох и подняла глаза. Салливан сидел достаточно близко, чтобы коснуться его, льдисто-зеленые глаза не отрывались от ее лица.
   - Я не хотел напугать тебя, - пробормотал он.
   Его рыжевато-коричневые волосы растрепал ветер, щеки и подбородок были покрыты щетиной. Кроме теней от усталости под глазами, он выглядел точно так же, как и в последний раз, когда Изабель видела его. Он не зачах, скучая по ней. На кратчайшее мгновение она разрывалась между разочарованием и острой, болезненной радостью от новой встречи с ним.
   - Помогите мне спешиться, - приказала девушка Отто, который нерешительно сидел на лошади в нескольких футах от них.
   Перед тем, как грум смог выбраться из седла, Салливан опередил его в этом.
   - Возвращайтесь обратно в дом, - приказал он. – Я присмотрю за леди Изабель.
   Итак, он все еще распоряжается ее грумами.
   - Делайте как он сказал, Отто, - добавила она, видя, что грум колеблется. Очевидно, Отто не знал в лицо знаменитого Салливана Уоринга. – Я буду дома через несколько минут.
   Грум почтительно коснулся шляпы.
   - Слушаюсь, миледи.
   Как только грум скрылся из вида среди редко растущих деревьев, Салливан поднял руки. Не уверенная в том, что она скажет даже если сможет говорить спокойным тоном, Изабель поджала губы и позволила ему положить руки себе на талию и снять с седла.
   Как только ее ноги коснулись земли, она высвободилась из его рук.
   - А теперь. Какого дьявола ты здесь делаешь?
Наденька, спасибо огромное! Удачи и вдохновения в следующей работе! Это тебе...

Продолжается перевод романа!
Джоан Смит "Рождественские забавы"
Исторический роман
Перевод Жанна-ветерок

   Выступить в роли автора ужасного готического романа, да еще и чужого?!
   Сесилия Колдуэлл, начинающая провинциальная писательница, никак не ожидала столь странного предложения...
   Однако лорд Монтень умеет убеждать.
   И, поначалу оскорбленная, Сесилия осознает — невероятная авантюра должна сыграть на руку и ей самой, проложив путь в лондонские литературные круги.
   Предчувствуя сенсационные открытия, она решительно берется за дело.
   И кто бы мог подумать, что грядущее Рождество подарит ей не только идеального героя ее нового романа, но и мужчину, чей показной цинизм не может скрыть истинно романтичную натуру... как на страницах книги, так и в жизни!
Жанна, вдохновения и терпения - тебе и твоей команде! Роза

Всех-всех-всех приглашаем поучаствовать в самой новогодней, приятной и веселой игре
"Тайный Санта"

Насколько часто Вас радовали совершенно незнакомые люди? А сколько раз Вы радовали незнакомцев?  
Ответы на эти вопросы, конечно, индивидуальны, но, по-моему, отличаются мало у кого...
Давайте начнем исправлять ситуацию!

Ознакомиться с правилами игры можно тут »»»

Девушки, Романтик нуждается в вашей помощи.
Помогите денежкой - сколько сможете.

1. Яндекс-деньги.
Номер счета: 4100140640956
В "Евросеть" можно сделать без комиссии.
2. WebMoney.
Доллары: Z216734076719
Русские рубли: R182788401280
Украинская гривна: U231508901584
Белорусский рубль: B293484017548
Евро: E286515839468

ЗАРАНЕЕ ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!! Спасибо большое

Именинников НОЯБРЯ поздравляем с Днём рождения!
Айдана, PeterGirl, МиLana, Veresk, jurjah, PandoRia, NataliMNV, Нежусичка, Irradiance, lait, ЛёЛьКа, Annod, Shahnozyanka, Стейси, dusya1987, TaniaK, Tori, Night cat, Элен, domovushka, lili, silvana, crane64, Evangelina), Мария, ogo-nek, Spicecake, Сапфир, Кристина В., muzanna, Марфочка, Steffy, РыжаяАня, Talamaska, atoma, Ginger, Сладкая, InGA, dSoboleva, Lisenok, KSANKA, ViLen@, Angel, Shems, QUERIDA, Кэтрин, scarlet, н@дюх@
Поприветствуем активных новичков, пришедших на Романтический форум в НОЯБРЕ:
Активных нет
Приглашаем к сотрудничеству авторов рассказов и ведущих разделов.
Просим обращаться на адрес редакции redactorbibl@gmail.com

Над разделом работала Elisa
Записан

Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.15 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM